{"id":1702,"date":"2016-09-28T10:46:36","date_gmt":"2016-09-28T10:46:36","guid":{"rendered":"http:\/\/benvenutaitalia.agortech.com\/gabriele-ciampi\/"},"modified":"2022-02-01T20:36:34","modified_gmt":"2022-02-01T20:36:34","slug":"gabriele-ciampi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/1702-gabriele-ciampi\/","title":{"rendered":"Gabriele Ciampi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il 2 giugno di quest\u2019anno la Repubblica Italiana festeggia i suoi settant\u2019anni: il 2 giugno del 1946, infatti, gli Italiani furono chiamati a referendum e votarono per una forma di governo repubblicana, invece che per la monarchia. Per celebrare questa occasione speciale, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia e l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Washington hanno invitato il direttore d\u2019orchestra e compositore Gabriele Ciampi per eseguire la premiere del suo nuovo pezzo musicale, dedicato ai primi settant\u2019anni della Repubblica Italiana, \u201cTrio in Si Minore\u201d, in occasione della tradizionale celebrazione del 2 giugno presso l\u2019Ambasciata. Il Direttore Ciampi ha ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali, tra cui il \u201cPremio Barocco 2016\u201d; la medaglia \u201cEccellenza Italiana\u201d del Senato Italiano; l\u2019\u201cInstrumental Artist of the Year\u201d del Los Angeles Music Award, e il premio della societ\u00e0 PrimiDieci \u201cPrimiDieci-Under 40 2014\u201d. Ciampi \u00e8 stato il primo compositore italiano a cui \u00e8 stato concesso l\u2019onore di esibirsi per il presidente Obama e la First Lady in occasione del White House Holiday Tour 2015. Abbiamo avuto l\u2019opportunit\u00e0 di rivolgergli alcune domande.<br \/>\n<strong>Gabriele, come ti sei sentito a suonare la musica da te composta all\u2019Ambasciata Italiana?<\/strong><br \/>\nNon pu\u00f2 esserci una occasione migliore per presentare in anteprima agli Stati Uniti un pezzo a cui sono oltremodo legato e che volevo dedicare al mio Paese. Vorrei ringraziare l\u2019Ambasciatore Armando Varricchio, il personale dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Washington e l\u2019Istituto Italiano di Cultura per aver reso possibile la realizzazione questo concerto in una delle pi\u00f9 prestigiose ambasciate italiane nel mondo. Tornare a Washington, dopo aver suonato alla Casa Bianca, mi commuove profondamente, ma questa volta mi sento pi\u00f9 a casa, poich\u00e9 suono per il mio Paese.<br \/>\n<strong>Qual \u00e8 il significato del tuo pezzo dedicato all\u2019Italia?<\/strong><br \/>\nQuesto brano musicale si ispira all\u2019idea di inviare un messaggio di fiducia. Il frammento melodico che si inserisce nella tonalit\u00e0 iniziale, SI minore, intonato dapprima dalla profondit\u00e0 del violoncello nel suo registro basso seguito poi dalla dolcezza del violino &#8211; simboleggia un faro di speranza. Questa conversazione, talvolta drastica, tra i due strumenti, con l&#8217;inclusione del pianoforte per sottolineare momenti di grande intensit\u00e0, rappresenta la volont\u00e0 di superare una sensazione di incertezza e proiettarsi con entusiasmo verso il futuro.<br \/>\n<strong>Come compositore in che modo l\u2019essere italiano e la tua esperienza nell\u2019ambiente artistico americano ti hanno influenzato?<\/strong><br \/>\nPrima di tutto, \u00e8 doveroso precisare una distinzione tra l\u2019Italia e gli Stati Uniti. Negli Stati Uniti, la figura del compositore \u00e8 spesso associato con i film, la televisione e i videogiochi. Grazie a strumenti tecnologici e computer, oggi \u00e8 possibile comporre musica semplicemente utilizzando suoni creati da software per creare colonne sonore per film e TV. In California questo succede spesso e i cosiddetti \u201ccompositori\u201d sono in realt\u00e0 buoni arrangiatori e orchestratori. Il mio lavoro \u00e8 scrivere con carta e penna: ho studiato tutta la mia vita per diventare un compositore in grado di dirigere la propria musica. Credo che dovremmo tornare alle origini della composizione musicale, quando i compositori componevano la propria musica in quanto forma d\u2019arte pura e presentavano il loro lavoro al pubblico durante i concerti. Ma senza una dedizione quotidiana non si possono ottenere risultati significativi, e non credo che la tecnologia possa sostituire la mente umana. Inoltre, nel corso degli anni ho notato la comparsa di un numero di fenomeni commerciali, quei personaggi creati per il solo scopo di guadagnare una grande quantit\u00e0 di denaro in breve tempo, con una vita artistica molto limitata. La voglia di \u201cfare soldi\u201d che ho descritto sopra ha conseguenze molto gravi sulla qualit\u00e0 del lavoro artistico prodotto. Troppo spesso si vedono performers di grande talento improvvisarsi compositori, che poi divengono direttori d\u2019orchestra e infine scrittori. La nuova tendenza degli \u201cartisti poliedrici\u201d sta creando grande confusione non solo nel mondo della musica, ma anche nel pubblico. Ci vogliono molti anni di studio e di pratica per imparare a comporre, dirigere, o eseguire un brano musicale. Se un musicista si esercita con il suo strumento per otto ore al giorno, ogni giorno della sua vita, faccio fatica a credere che avrebbe potuto trovare il tempo per padroneggiare un altro mestiere. Compositore, artista e direttore d\u2019orchestra sono tre diversi mestieri, tre figure di alto livello che viaggiano su strade parallele che non si incroceranno mai. Ho avuto la fortuna di studiare la grande tradizione della musica classica in Italia. Allo stesso tempo, negli Stati Uniti ho imparato a lavorare con la musica in un modo diverso, il che mi ha portato ad affinare un metodo pi\u00f9 moderno di scrivere musica.<br \/>\n<strong>Lo scorso dicembre hai suonato con la tua orchestra alla Casa Bianca. Cosa hai tratto di significativo da questa esperienza?<\/strong><br \/>\nHo imparato molto da questa esperienza alla Casa Bianca: ho appreso che, negli Stati Uniti, tutto \u00e8 possibile se hai una passione e ti impegni seriamente nel tuo lavoro. La mia collaborazione con la Casa Bianca \u00e8 iniziata nel 2012, quando il pianista David Osborne ha eseguito il mio concerto per pianoforte e orchestra per il Presidente in occasione del White House Holiday Tour. Ho sempre considerato gli Stati Uniti come la terra delle opportunit\u00e0. Ma bisogna lavorare sodo prima di vedere anche solo un piccolo risultato, ed \u00e8 necessario assumersi alcuni rischi: quando ho pubblicato il mio CD \u201cThe Minimalist Evolution\u201d negli Stati Uniti, l\u2019ho mandato assieme ad un biglietto alla First Lady. Un paio di mesi dopo ho ricevuto una risposta decisamente inaspettata, con i complimenti sulla mia musica e con l\u2019invito ufficiale ad organizzare un concerto per la serata speciale dell\u20198 dicembre 2015.<br \/>\n<strong>Quali sono i tuoi piani per il futuro?<\/strong><br \/>\nUn nuovo album \u00e8 pronto. Sar\u00e0 rilasciato dopo l\u2019estate. Ho intenzione di presentarlo prima in Italia, e poi negli Stati Uniti prima della fine dell\u2019anno. Sono felice e orgoglioso di poterlo presentare nel mio Paese nella sua prima mondiale.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciampi \u00e8 stato il primo compositore italiano a cui \u00e8 stato concesso l\u2019onore di esibirsi per il presidente Obama e la First Lady in occasione del White House Holiday Tour 2015<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[70,70],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2202,"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions\/2202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenutaitalia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}